1
00:00:02,189 --> 00:00:04,900
KPEKPE 13 lia

2
00:00:10,656 --> 00:00:12,658
-(hadzidzi fafɛ si le ƒoƒom)
-(afɔɖeɖewo le tetem ɖe eŋu)

3
00:00:16,328 --> 00:00:17,329
(etsɔ hũɖeɖe) .

4
00:00:21,000 --> 00:00:22,752
Èdi nye hã
be woafa akɔ na wò alo nane?

5
00:00:30,426 --> 00:00:33,095
Trɔ yi eme. Àdze nu wɔnuku aɖe
afisia nɔnɔ alea.

6
00:00:39,310 --> 00:00:40,770
(eƒoa nu ƒuƒlu) .

7
00:00:46,192 --> 00:00:49,820
HAESUNG: <i>Míaƒe ƒomea me tɔwo nɔa anyi ɣesiaɣi
kaka eye wole woawo ŋutɔ ƒe nuwo wɔm.</i>

8
00:00:50,404 --> 00:00:52,531
-Míelɔ̃a ƒuƒoƒo ɖekae o.
-(nyaƒoƒo si me mekɔ o) .

9
00:00:52,990 --> 00:00:53,866
Gake...

10
00:00:53,949 --> 00:00:57,036
(gbɔgbɔ kpuie) .
...esi nanewo dzɔ vɔ la, .

11
00:00:57,119 --> 00:00:59,163
míedze ƒuƒoƒo gɔme
be woano aha ahadzi ha

12
00:00:59,705 --> 00:01:02,458
esime wòdze abe mía dometɔ ɖeka ƒe dzi gbã alo lé blanui ene.

13
00:01:04,001 --> 00:01:06,003
Míesena le mía ɖokui me be míetsia dzimaɖi akpa
be wòafa akɔ na wo tẽ.

14
00:01:07,046 --> 00:01:08,964
Eyata ɖeko míezãa ɣeyiɣi ɖekae.

15
00:01:10,174 --> 00:01:12,760
Ale be amea
malé blanui ɖeɖeko o.

16
00:01:14,637 --> 00:01:18,140
(gbɔa ya) .
Eye egbea la, mía dadae.

17
00:01:18,224 --> 00:01:20,059
HYUNJU: Jigu, ènya ha sia?
Midzi ha sia nam.

18
00:01:20,142 --> 00:01:21,143
(eko alɔgbɔnu) .

19
00:01:24,563 --> 00:01:25,815
Edze abe melɔ̃e o ene, alo?

20
00:01:26,232 --> 00:01:27,233
Ao.

21
00:01:27,316 --> 00:01:28,150
(eko alɔgbɔnu, gbɔa ya) .

22
00:01:28,234 --> 00:01:30,528
Ame sia ame le ƒome sia me nenema.

23
00:01:31,028 --> 00:01:32,029
Womeɖea naneke fiana o.

24
00:01:34,532 --> 00:01:37,993
Nyɔnuvi si kpɔm nèle
nye nenema ƒomevi hã.

25
00:01:40,704 --> 00:01:44,416
Eyata le mɔ aɖe nu la, èsɔ ɖe eme tututu.

26
00:01:45,876 --> 00:01:47,002
Nyemenya alesi magblɔe o...

27
00:01:47,086 --> 00:01:50,673
(gbɔa ya) ...gake edze abe ɖe nèle ene
ƒomedodo nyui aɖe kple míaƒe ƒomea.

28
00:01:51,757 --> 00:01:54,635
-(Haesung ko nu)
-(eko alɔgbɔnu ŋukpetɔe)

29
00:01:54,718 --> 00:01:55,970
(gazewo zi edzi)

30
00:01:56,929 --> 00:01:58,722
(eko alɔgbɔnu, eɖua nu) .

31
00:02:00,182 --> 00:02:01,308
(ate ŋu thuds) .

32
00:02:01,559 --> 00:02:02,977
(ʋɔtrua ʋu) .

33
00:02:07,690 --> 00:02:08,816
(ʋɔtru si wotu) .

34
00:02:10,568 --> 00:02:12,862
(afɔɖeɖewo le tetem ɖe eŋu) .

35
00:02:14,238 --> 00:02:15,322
JUN: Nukatae mèle ha dzim o?

36
00:02:16,240 --> 00:02:17,783
JIGU: Nyemenya ha si matia o.

37
00:02:19,827 --> 00:02:21,829
(ŋgɔdonya ƒe tanya hadzidzi ƒoƒo)

38
00:03:11,462 --> 00:03:13,464
(hadzidzi nu yina) .

39
00:03:15,299 --> 00:03:19,803
YƆE BE LƆLƆ̃

40
00:03:26,644 --> 00:03:27,478
Enyo...

41
00:03:28,687 --> 00:03:30,731
Evem be meɖe ɖokuinye fia ko
womeɖea gbeƒãe ɣesiaɣi o.

42
00:03:31,357 --> 00:03:33,943
Mehiã be nàse veve o
ku ɖe nu suesuesue siawo tɔgbe ŋu.

43
00:03:34,693 --> 00:03:36,028
Le nyateƒe me la, edzɔ dzi nam ŋutɔ.

44
00:03:38,822 --> 00:03:41,367
Ne èvo etsɔ fiẽ la, .
taflatse miwɔ ɖeka kpli mí míaɖu fiẽnu.

45
00:03:41,450 --> 00:03:42,534
Mebe megblɔe ŋutɔŋutɔ.

46
00:03:44,495 --> 00:03:46,455
Vovo mele eŋu o le dɔwɔwɔ me.
Dɔwɔmɔzɔzɔ aɖe hã le esi.

47
00:03:47,039 --> 00:03:48,207
Ðeko medi be magakpɔe vie.

48
00:03:51,043 --> 00:03:52,127
Ɣekaɣie magakpɔ wò ake?

49
00:03:53,254 --> 00:03:54,672
Mava srã wò kpɔ le Tongyeong.

50
00:03:55,631 --> 00:03:57,383
HYUNJU: Enyo, taflatse wɔe.

51
00:03:58,509 --> 00:04:00,010
Ẽ, madzo fifia.

52
00:04:02,388 --> 00:04:03,555
Miado go emegbe.

53
00:04:04,390 --> 00:04:06,225
-Mikpɔ zã nyui.
-HAESUNG: Miaƒe gbe.

54
00:04:27,746 --> 00:04:29,957
(nu siwo le ɣli dom) .

55
00:04:30,040 --> 00:04:31,166
(Heeja ƒo nuyiwo)

56
00:04:34,878 --> 00:04:35,754
Huh?

57
00:04:38,716 --> 00:04:39,675
(nutsyɔnu la ʋuna) .

58
00:04:43,387 --> 00:04:44,722
Amekae wɔ nuɖuɖu siawo katã?

59
00:04:49,643 --> 00:04:51,645
(eƒoa nu ƒuƒlu) .

60
00:04:54,815 --> 00:04:56,567
Mmm.
(munches) .

61
00:04:57,234 --> 00:04:59,236
(slurps, alɔgbɔnukoko) .

62
00:05:00,195 --> 00:05:02,239
(ya le ƒoƒom, aŋgbawo le ɣli dom)

63
00:05:08,871 --> 00:05:09,955
(afɔkpodzidada kpata) .

64
00:05:24,803 --> 00:05:29,475
JIGU: <i>♪ Medi be mayi
yi teƒe si didi wu ♪</i>

65
00:05:29,933 --> 00:05:35,064
<i>♪ Mebiaa ɖokuinye be ame ka ƒomevie
Mado go le afima ♪</i>

66
00:05:35,814 --> 00:05:38,734
-<i>♪ Medi be mayi teƒe kɔkɔtɔ kekeake... ♪</i>
-Mido gbe na wò?

67
00:05:38,817 --> 00:05:40,778
DONGJIN (le telefon dzi):
<i>Meŋlɔ be be matsɔ wò akploa ana wò.</i>

68
00:05:41,195 --> 00:05:42,863
<i>Ne mèyi didiƒe akpa o la, lalam.</i>

69
00:05:43,614 --> 00:05:44,656
Ao, mègaɖe fu na wò o.

70
00:05:44,740 --> 00:05:45,783
<i>Mava gbɔwò.</i>

71
00:05:46,992 --> 00:05:48,952
(haƒoƒo fafɛ si le ƒoƒom) .

72
00:05:51,538 --> 00:05:52,748
Matrɔ ava kpuie.

73
00:05:52,831 --> 00:05:54,458
Nukatae nàgakpɔe ake? Ðeko nàyi aƒeme.

74
00:05:54,541 --> 00:05:56,502
Nyemanɔ anyi eteƒe nadidi o. Èyi ŋgɔ.

75
00:05:58,170 --> 00:06:00,089
Gosh, nutjob ma.

76
00:06:02,800 --> 00:06:03,759
(etsɔ hũɖeɖe) .

77
00:06:12,142 --> 00:06:14,019
Kpɔ ɣeyiɣia ɖa ko, alo?

78
00:06:14,686 --> 00:06:16,146
Le nyateƒe me la, afɔku le eme ŋutɔ le zã me.

79
00:06:16,271 --> 00:06:19,316
Ne enye nusi bɔ nenema gbegbe la, .
Ðeko mana wòaƒu du hã.

80
00:06:20,275 --> 00:06:21,318
Gake...

81
00:06:21,402 --> 00:06:23,737
Mele nu bubu aɖe hã sem.

82
00:06:27,991 --> 00:06:29,493
Nyemenya nusi ŋu nèle nu ƒom tsoe o.

83
00:06:29,576 --> 00:06:30,452
Mina míayi ko.

84
00:06:30,536 --> 00:06:31,787
(ekɔa ŋɔti me) .

85
00:06:35,999 --> 00:06:37,960
Ðe kuxi aɖe le Aƒetɔ Han Dongjin ŋua?

86
00:06:43,382 --> 00:06:44,466
Aleke gbegbee wònye nu vevii?

87
00:06:47,261 --> 00:06:48,095
Huh?

88
00:06:50,264 --> 00:06:52,266
(hadzidzi fafɛ yi edzi)

89
00:06:56,562 --> 00:06:57,855
WOOJOO: <i>Mesusu be megblɔe na wò.</i>

90
00:06:58,939 --> 00:07:00,732
<i>Nyemedi be madidi nye kontraktɔ ɖe edzi o.</i>

91
00:07:03,360 --> 00:07:05,112
<i>Ao, mègaɖe fu na wò o. Mava gbɔwò.</i>

92
00:07:13,954 --> 00:07:15,247
Mate ŋu ava gbɔwò hafi.

93
00:07:17,166 --> 00:07:19,418
Nye ƒomea le lalam, eyata madzo.

94
00:07:19,543 --> 00:07:20,502
Miɖo aƒeme dedie.

95
00:07:21,378 --> 00:07:22,921
Àte ŋu ase nye nyawo sɛkɛnd ɖekaa?

96
00:07:25,174 --> 00:07:28,093
Menya nya si nàgblɔ.

97
00:07:32,514 --> 00:07:35,350
Ɣeyiɣi aɖe ƒe dɔ si wodzudzɔna
menye nya gã aɖeke o.

98
00:07:36,643 --> 00:07:38,187
Eyata taflatse mègatsi dzi ɖe eŋu azɔ o.

99
00:07:39,438 --> 00:07:41,356
Mehiã be nàtsi dzi ɖe ŋunye nenema gbegbe o.

100
00:07:43,025 --> 00:07:44,026
(eko alɔgbɔnu) .

101
00:07:44,818 --> 00:07:45,944
Taflatsedodo aɖe koe akploa nye.

102
00:07:47,154 --> 00:07:48,655
Meyi afima elabena mesusu wò.

103
00:07:52,075 --> 00:07:53,702
Medi be makpɔ wò.

104
00:07:55,579 --> 00:07:57,164
Mesusu be ana nye dzi nadze eme.

105
00:08:09,676 --> 00:08:11,595
HAESUNG: <i>Eɖe srɔ̃ do ŋgɔa?</i>

106
00:08:12,387 --> 00:08:14,640
Alo ɖe vi le esia?

107
00:08:15,933 --> 00:08:17,226
Ao.

108
00:08:18,435 --> 00:08:21,522
Nuka, eyata fe le esi?

109
00:08:22,231 --> 00:08:24,900
Ekema ga home nenie?
Ðe wòwu won miliɔn alafa ɖeka?

110
00:08:29,071 --> 00:08:30,739
(Jun tsɔ hũɖeɖe)

111
00:08:34,201 --> 00:08:35,035
Haesung ƒe agbalẽa me.

112
00:08:36,620 --> 00:08:38,247
Mègayɔm nenema o.
Èle vɔvɔ̃ dom nam.

113
00:08:40,541 --> 00:08:42,042
(ezi aɖe dzi)
Nɔ anyi, enyoa?

114
00:08:42,626 --> 00:08:43,877
Mina míanɔ anyi aƒo nu.

115
00:08:47,422 --> 00:08:51,677
Alesi nèfa tu alea la fia be
be enye nu gã aɖe, alo?

116
00:08:54,763 --> 00:08:57,182
Gblᴐe nam. Nukae wònye?

117
00:08:58,308 --> 00:09:00,352
Nukatae wòdze abe mi ame evea mietsi dzimaɖi alea gbegbe ene?

118
00:09:03,063 --> 00:09:06,024
Nyemate ŋu aƒo nu tso eŋu o.

119
00:09:08,777 --> 00:09:12,614
Nyemenya afi si madze egɔme tsoe alo alesi madze egɔmee gɔ̃ hã o.

120
00:09:17,744 --> 00:09:20,330
(ʋɔtru ʋuna eye wotua) .

121
00:09:20,414 --> 00:09:23,250
(telefon si le ʋuʋum)

122
00:09:27,629 --> 00:09:28,547
(ʋuʋudedi ƒe tɔtrɔ) .

123
00:09:29,339 --> 00:09:30,173
Hey.

124
00:09:33,343 --> 00:09:35,345
-(brooding hadzidzi le ƒoƒom)
-(eɖe hũ vevie) .

125
00:09:36,096 --> 00:09:37,055
(kpẽ si wotsɔ ƒoa ka na ame) .

126
00:09:37,556 --> 00:09:38,890
JUN: <i>Edi be nàva afisia fifia.</i>

127
00:09:39,391 --> 00:09:41,602
<i>Egblɔ be yeaƒo ka na Aƒetɔ Han Dongjin
ne mèɖee fia o.</i>

128
00:09:42,394 --> 00:09:43,604
<i>Mesusu be agbugbɔ ɖe megbe o.</i>

129
00:09:43,687 --> 00:09:45,814
<i>Eyata va afisia ko.
Eye míakpɔ esia gbɔ ɖekae.</i>

130
00:09:55,449 --> 00:09:56,325
(etsɔ hũɖeɖe) .

131
00:10:04,207 --> 00:10:06,585
WOOJOO: <i>Haesung, ènya amesi nye esia?</i>

132
00:10:07,544 --> 00:10:08,879
Aƒetɔ Han. Tso.

133
00:10:08,962 --> 00:10:10,297
Ele be míaɖo dze.

134
00:10:10,797 --> 00:10:12,341
(afɔɖeɖe kpekpewo) .

135
00:10:12,424 --> 00:10:15,302
Ne èva gblẽ mlɔeba gɔ̃ hã la, .
ne mede ɖeke o la, dze agbagba nàdze ahiãe.

136
00:10:15,385 --> 00:10:16,511
Nuvevi aɖeke mele agbagbadzedze me o.

137
00:10:17,012 --> 00:10:17,971
WOOJOO: Mɔ aɖeke meli o.

138
00:10:19,139 --> 00:10:21,099
Madzɔ o, .
menye nye kukua gɔ̃ hã dzi o.

139
00:10:21,433 --> 00:10:22,643
WOOJOO: <i>Mesusu be mavem.</i>

140
00:10:23,518 --> 00:10:25,729
Menya be avem.

141
00:10:27,064 --> 00:10:28,857
<i>Gake medi be manɔ afisia fifia.</i>

142
00:10:28,940 --> 00:10:30,442
(hadzidzi si me blanuiléle le si le ƒoƒom) .

143
00:10:30,525 --> 00:10:31,902
<i>Medi be manɔ egbɔ.</i>

144
00:10:36,782 --> 00:10:37,783
(eɖea hũ kple dzimaɖitsitsi) .

145
00:10:39,993 --> 00:10:42,371
(afɔɖeɖewo le tetem ɖe eŋu) .

146
00:10:56,802 --> 00:10:58,345
(eƒoa atam) .

147
00:10:59,554 --> 00:11:00,514
Hey, nuka wɔm nèle?

148
00:11:01,682 --> 00:11:03,308
(gbɔa ya dzikutɔe) .

149
00:11:03,975 --> 00:11:05,185
Eɖe srɔ̃, alo?

150
00:11:08,438 --> 00:11:09,481
(ele gbɔgbɔm kple dziku) .

151
00:11:09,564 --> 00:11:11,233
Mate ŋu adzɔ le wò kukua dzi gɔ̃ hã o.

152
00:11:11,692 --> 00:11:13,568
Eye nèdi be yeanɔ egbɔ
togbɔ be àve wò hã.

153
00:11:15,237 --> 00:11:17,489
Ðeko ema ate ŋu afia be eɖe srɔ̃, alo?

154
00:11:18,990 --> 00:11:20,701
Èyi ɖawɔe
nu vlo ma!

155
00:11:23,203 --> 00:11:24,246
Sim Woojoo ye nye esia.

156
00:11:24,996 --> 00:11:27,541
Ènyae nenema
ɖeko esia mate ŋu adzɔ le míaƒe ƒomea me o.

157
00:11:29,584 --> 00:11:33,422
(sniffles) Ne ame bubuwo gblɔ nya dzodzrowo
abe, "Menye affair ye o, ke boŋ lɔlɔ̃e," .

158
00:11:34,798 --> 00:11:36,091
ele be míagblɔ be, .

159
00:11:36,425 --> 00:11:39,970
"Ame dziŋɔwo koe mienye."
amesiwo tsɔa atiwo toa ame bubuwo ƒe dzi me."

160
00:11:40,387 --> 00:11:42,431
Elabena míekpɔ nusiwo me wòle be Dada nato.

161
00:11:44,349 --> 00:11:46,351
(gbɔgbɔ esime wòle avi fam) .

162
00:11:46,935 --> 00:11:48,770
Eye esia tae, le gonyeme la...
(ele ɣli dom) .

163
00:11:49,521 --> 00:11:53,859
...Mesena le ɖokuinye me be nublanuitɔe wu fifia
wu esime Papa nɔ ahiãmo ɖom na wo nɔewo.

164
00:11:56,027 --> 00:11:57,946
Nublanuitɔe ale gbegbe be medi be mawu ɖokuinye!

165
00:12:00,073 --> 00:12:02,075
(gbɔa ya sesĩe) .

166
00:12:02,325 --> 00:12:03,243
Meɖe kuku.

167
00:12:04,828 --> 00:12:06,872
Ðe nèbu Dada gɔ̃ hã ŋua
esime nènɔ ekpɔm?

168
00:12:07,789 --> 00:12:09,499
(edo ɣli) .
Èbu míaƒe ƒomea gɔ̃ hã ŋua?

169
00:12:10,083 --> 00:12:12,085
(ele gbɔgbɔm kple dziku) .

170
00:12:16,047 --> 00:12:17,048
Haesung ƒe agbalẽa me.

171
00:12:18,300 --> 00:12:19,676
Menye srɔ̃tɔe wònye o.

172
00:12:19,760 --> 00:12:21,386
(hadzidzi nu yina) .

173
00:12:22,220 --> 00:12:23,680
Menye nenemae esia nye o.

174
00:12:29,603 --> 00:12:31,563
(gbɔa ya kple dzitsitsi) .

175
00:12:33,648 --> 00:12:35,025
Ŋutsu ma, Han Dongjin...

176
00:12:36,985 --> 00:12:38,028
Nyɔnu ma ƒe viŋutsue wònye.

177
00:12:41,198 --> 00:12:42,657
Amesi fofowò tsɔ ble dawò.

178
00:12:44,659 --> 00:12:45,911
(egbɔa ya) .

179
00:12:47,370 --> 00:12:48,580
Nukae?

180
00:12:48,663 --> 00:12:51,124
JUN: Exɔ dɔa
le dɔwɔƒe ma be yeabia hlɔ̃.

181
00:12:52,125 --> 00:12:53,168
(etsɔ hũɖeɖe) .

182
00:12:53,251 --> 00:12:54,586
Gake nuwo va yi le mɔ bubu nu.

183
00:12:56,588 --> 00:12:58,590
(hadzidzi si me blanuiléle le si le ƒoƒom) .

184
00:13:03,720 --> 00:13:04,679
(eɖea hũ le modzaka me)

185
00:13:11,520 --> 00:13:12,479
Wò...

186
00:13:13,980 --> 00:13:16,441
Jun, ènya esia tso ɣemaɣi ke eye...

187
00:13:18,985 --> 00:13:21,696
(gbɔgbɔ le dzimaxɔse me) .

188
00:13:23,990 --> 00:13:25,992
(Haesung ƒo nu kple hũɖeɖe eye wòʋẽ nu)

189
00:13:26,535 --> 00:13:27,911
Xɔlɔ̃wɔwɔ si dze kafukafu kae nye si.

190
00:13:29,120 --> 00:13:30,622
Ewɔa dɔ ɖe ame dzi ŋutɔ.

191
00:13:31,331 --> 00:13:32,290
(ele gbɔgbɔm kple dziku) .

192
00:13:32,374 --> 00:13:35,001
Eʋãa ame ale gbegbe, le nyateƒe me! Huh?

193
00:13:36,044 --> 00:13:37,254
(ele ʋeʋẽm) .

194
00:13:37,921 --> 00:13:39,881
(ele ɣli dom) .

195
00:13:39,965 --> 00:13:41,550
Meɖe kuku, Haesung.

196
00:13:42,259 --> 00:13:44,761
(ele ʋeʋẽm) .
Nye vodadae wònye katã.

197
00:13:44,845 --> 00:13:47,556
(avifafa) .

198
00:14:02,779 --> 00:14:04,823
(avifafa yi edzi) .

199
00:14:09,911 --> 00:14:11,913
(Woojoo yi edzi le avi fam)

200
00:14:16,626 --> 00:14:18,670
(avifafa yi edzi) .

201
00:14:18,753 --> 00:14:20,672
(Jun ƒe afɔɖeɖewo le dzodzom)

202
00:14:25,510 --> 00:14:27,512
(avifafa yi edzi) .

203
00:14:33,184 --> 00:14:34,227
(ele ʋeʋẽm) .

204
00:14:35,896 --> 00:14:36,771
(ʋɔtrua ʋu) .

205
00:15:07,761 --> 00:15:08,887
(ʋɔtru si wotu) .

206
00:15:10,388 --> 00:15:12,390
(hadzidzi si me nuxaxa le yi edzi)

207
00:15:22,817 --> 00:15:24,819
(afɔɖeɖe kpekpewo) .

208
00:15:28,490 --> 00:15:29,324
Haesung ƒe agbalẽa me.

209
00:15:31,576 --> 00:15:32,786
Haesung, na maƒo nu kpli wò.

210
00:15:36,957 --> 00:15:38,458
-Afikae nèyina?
-(ele ʋeʋẽm) .

211
00:15:40,669 --> 00:15:44,297
Mia kple Woojoo siaa mienye tagbɔsesẽtɔwo!

212
00:15:44,631 --> 00:15:47,384
Ðe susu aɖe le nya sia me na wòa?
Ele be esia nanye fefenya.

213
00:15:47,968 --> 00:15:48,927
Eye...

214
00:15:49,761 --> 00:15:52,889
be masusu be megblɔ nya mawo katã
na nyɔnu ma ƒe viŋutsu...

215
00:15:52,973 --> 00:15:55,475
(ele gbɔgbɔm kple dziku) .

216
00:15:55,558 --> 00:15:58,228
-Maɖe eme. Mina míaɖo ta eme.
-(do ɣli) Ðe nuka me?

217
00:15:58,311 --> 00:16:00,146
Nukae nàte ŋu aɖe me?

218
00:16:00,230 --> 00:16:03,483
(ele gbɔgbɔm kple dziku) .

219
00:16:05,026 --> 00:16:06,861
JUN: Meɖe kuku ŋutɔ, .

220
00:16:07,445 --> 00:16:09,489
gake menɔ yiyim
be wòaɣlae vaseɖe nuwuwu.

221
00:16:11,408 --> 00:16:12,534
Mese veve ɖe Woojoo ta.

222
00:16:17,414 --> 00:16:20,625
Mese veve ɖe enu tso esime míexɔ ƒe 17.

223
00:16:22,168 --> 00:16:23,795
Esi wòti kpo ge ɖe fofoa ƒe ʋu me

224
00:16:24,421 --> 00:16:26,923
kple esime wòɖe asi le kɔledzidede ŋu
be woawɔ dɔ ahakpɔ ga.

225
00:16:27,966 --> 00:16:30,552
JUN: <i>Egbã dzi nam ŋutɔ be mekpɔe
agbenɔnɔ si me ame aɖeke mele o eye wònye stoic alea.</i>

226
00:16:31,344 --> 00:16:33,888
<i>Eyata esi wòva ke ɖe eŋu mlɔeba
ame aɖe si ƒe nu lé dzi nɛ,</i>

227
00:16:34,806 --> 00:16:37,392
<i>Mewɔ abe ɖe mexɔ edzi se ene
esi wògblɔ be yeawu enu.</i>

228
00:16:38,393 --> 00:16:40,603
<i>Anye be esesẽ nɛ wu, .
eyata nukae mate ŋu awɔ?</i>

229
00:16:42,856 --> 00:16:44,524
Fifia si nènya nu tso eŋu la, .

230
00:16:45,150 --> 00:16:46,693
akpɔ edzi eye wòawu enu.

231
00:16:47,902 --> 00:16:50,739
Mayi nuwo dzi o
le nuvevi wɔwɔ eƒe ƒomea ta.

232
00:16:50,822 --> 00:16:51,906
Ènya esia hã, Haesung.

233
00:16:53,742 --> 00:16:55,452
(etsɔ hũɖeɖe) .
Nyitsuwo ƒe agba ka gbegbee nye si.

234
00:16:58,329 --> 00:17:00,331
(hadzidzi si me nuxaxa le tua ame ɖo) .

235
00:17:00,415 --> 00:17:02,333
(ele ʋeʋẽm) .

236
00:17:20,101 --> 00:17:22,729
ZUCCHINI, GBƆGBƆ ƑE NUÐEÐEŊUTI, POTATO

237
00:17:26,608 --> 00:17:28,902
(afɔɖeɖewo le tetem ɖe eŋu) .

238
00:17:33,114 --> 00:17:35,116
(hadzidzi nu yina) .

239
00:17:41,831 --> 00:17:42,874
JIGU: Nuka wɔm nèle?

240
00:17:47,837 --> 00:17:48,713
Mekpɔ.

241
00:17:50,799 --> 00:17:52,801
Èle ɖoɖo wɔm be yeawɔ nuɖuɖu
na Dongjin, alo?

242
00:17:52,884 --> 00:17:55,011
(gbɔa ya eye wògbɔa ya) .

243
00:17:55,095 --> 00:17:56,888
Zi eve koe nèdo goe, .
ɖe ema meva kaba akpa oa?

244
00:17:56,971 --> 00:17:59,224
Mehiã susu aɖe si tae
be yeakpɔe zi etɔ̃lia.

245
00:17:59,933 --> 00:18:01,726
-Eyata míate ŋu ate ɖe eŋu.
-Hmm...

246
00:18:02,560 --> 00:18:05,396
Eyata nɔvinyenyɔnuwo xɔa yowòme.

247
00:18:06,147 --> 00:18:07,315
Aleae woku ʋua.

248
00:18:08,733 --> 00:18:09,859
Nuɖuɖu kawoe wòlɔ̃na?

249
00:18:10,985 --> 00:18:12,028
Dongjin?

250
00:18:12,862 --> 00:18:14,531
Lã ɖuɖu dzɔa dzi nɛ. Wɔ lãgbalẽ aɖewo nɛ.

251
00:18:14,614 --> 00:18:15,782
Abe nyilã si woɖa enea?

252
00:18:15,865 --> 00:18:16,866
Ẽ, ema wɔa dɔ.

253
00:18:27,001 --> 00:18:30,130
SHIITAKE MUSHROOM, ANCHOVY (NUSIWO WOTSƆ TSƆE), .
NYISI SIWO WOÐO (NYISI SHANK 2 GEUN) .

254
00:18:31,840 --> 00:18:33,299
(nuɖuɖutiwo le ƒoƒom) .

255
00:18:34,384 --> 00:18:35,927
(Heeja le nu ɖum)

256
00:18:38,972 --> 00:18:40,223
Nukae wòwɔna tsɔ kpɔa eƒe agbemenuhiahiãwoe?

257
00:18:42,100 --> 00:18:43,351
(eko alɔgbɔnu) .

258
00:18:43,434 --> 00:18:46,646
Màƒle nu sia o.
Ame aɖe dzrae ɖo na wò.

259
00:18:48,773 --> 00:18:50,483
Nukae wòwɔna?

260
00:18:52,277 --> 00:18:55,488
Meyina dɔwɔmɔzɔzɔ aɖe dzi etsɔ.
Nyemagatrɔ ava kwasiɖa ɖeka o.

261
00:18:57,490 --> 00:18:58,741
Mizɔ mɔ nyuie.

262
00:18:58,825 --> 00:19:00,451
(nuɖuɖutiwo le ƒoƒom) .

263
00:19:01,870 --> 00:19:02,745
(eɖea hũ le modzaka me)

264
00:19:03,538 --> 00:19:06,499
Nukae? Ðe nèle vɔvɔ̃ma
Ðeko mava nɔ afisia?

265
00:19:06,583 --> 00:19:08,334
Enyo, mègatsi dzi o.

266
00:19:08,418 --> 00:19:10,253
Elabena míenɔ mía nɔewo gbɔ kpɔ
tso esime nènye ɖevi sue la, .

267
00:19:11,129 --> 00:19:12,672
Mesena le ɖokuinye me be nyemevo le ɖokuinye me be mele afisia hã o.

268
00:19:13,006 --> 00:19:14,382
Mele dzodzo ge!

269
00:19:15,508 --> 00:19:17,594
(nuɖuɖutiwo le ƒoƒom) .

270
00:19:22,974 --> 00:19:24,225
(eɖe hũ vevie) .

271
00:19:24,309 --> 00:19:26,269
(dedienɔnɔ ƒe ɖoɖoa ƒe ɖiɖi) .

272
00:19:31,482 --> 00:19:32,442
(ʋɔtru ƒe gaƒoɖokui ƒe ɖiɖi) .

273
00:19:44,162 --> 00:19:46,122
(eƒoa nuyiwo, gbɔa ya sesĩe)

274
00:19:46,206 --> 00:19:48,625
Ðe nèɖo ŋkeke si dzi nàʋua?

275
00:19:48,708 --> 00:19:49,751
Haɖe o.

276
00:19:50,877 --> 00:19:53,546
Mabla nu ʋɛ aɖewo ɖe agba me
eye maʋu ayi dzinyelawo gbɔ.

277
00:19:56,216 --> 00:19:59,052
Wolém be menɔ agbe ŋumaɖɔɖotɔe.
Enye nyuitɔ kekeake le mɔ sia mɔ nu.

278
00:20:01,930 --> 00:20:03,348
Nudzraɖoƒea adze egɔme kpuie, alo?

279
00:20:04,224 --> 00:20:05,183
Ɛ̃.

280
00:20:05,266 --> 00:20:06,601
Ele be vovo mele ŋuwò ale gbegbe o.

281
00:20:07,769 --> 00:20:09,145
Nukatae nètɔ ɖe afisia?

282
00:20:11,105 --> 00:20:12,398
(etsɔ hũɖeɖe) .

283
00:20:15,193 --> 00:20:16,569
Mezã dɔwɔwɔ tsɔ do taflatse

284
00:20:16,653 --> 00:20:18,821
be woagalé to ɖe eŋu wòade edeƒe o
na nusi wɔm danye nɔ.

285
00:20:19,989 --> 00:20:21,449
Anɔ eme be esesẽ na wò ŋutɔ.

286
00:20:22,784 --> 00:20:24,452
Evem be nyemefɔe kaba o.

287
00:20:25,578 --> 00:20:26,913
Etsi megbe, gake meɖe kuku.

288
00:20:31,209 --> 00:20:32,919
Ðe wòle be magblɔ nya sia nya na wò kaba hafi.

289
00:20:34,837 --> 00:20:37,966
Wò nyawo nana nye dzi dzea eme enumake.

290
00:20:39,676 --> 00:20:41,678
(haƒoƒo fafɛ si le ƒoƒom) .

291
00:20:42,178 --> 00:20:43,096
Nye hã meɖe kuku.

292
00:20:45,014 --> 00:20:47,475
Ku ɖe srɔ̃ɖekpegbalẽvia ŋu
danye dɔ wò ɖa.

293
00:20:49,310 --> 00:20:51,312
Ate ŋu aɖi taflatsedodo, .
gake meva nya emegbe.

294
00:20:53,022 --> 00:20:54,440
Mesena le ɖokuinye me ɣesiaɣi be dzi ŋɔ ŋutɔ, .

295
00:20:55,775 --> 00:20:57,235
ale si gbegbe nàlé fum ŋu bum

296
00:20:59,821 --> 00:21:01,239
eye aleke gbegbe madze na wò dziŋɔe nye si.

297
00:21:04,117 --> 00:21:06,536
Mègase le ɖokuiwò me nenema azɔ o.
Menyo fifia o.

298
00:21:08,371 --> 00:21:09,455
Mekpɔ gbɔdzɔe.

299
00:21:11,124 --> 00:21:12,709
Èle ame nyui aɖe gbɔ.

300
00:21:18,756 --> 00:21:20,091
Na manya alesi gbegbe wòle.

301
00:21:21,342 --> 00:21:22,385
Maxe fe na wò.

302
00:21:22,468 --> 00:21:24,262
Àxe fe nam
ne megblɔ be naneke megblẽ le eŋu o gɔ̃ hã?

303
00:21:25,013 --> 00:21:25,847
Ɛ̃.

304
00:21:26,431 --> 00:21:27,265
Enyo.

305
00:21:28,391 --> 00:21:29,559
Gake mègawɔ kaba axe fe nam o.

306
00:21:30,518 --> 00:21:33,146
(gbɔa ya sesĩe) .

307
00:21:34,355 --> 00:21:35,481
Akpe na wò.

308
00:21:40,945 --> 00:21:42,947
(haƒoƒo fafɛ si le ƒoƒom) .

309
00:21:47,285 --> 00:21:48,202
(thuds) .

310
00:22:04,552 --> 00:22:06,763
WOOJOO: <i>Haesung, na ŋkeke eve ko.</i>

311
00:22:11,392 --> 00:22:12,226
(etsɔ hũɖeɖe) .

312
00:22:12,769 --> 00:22:15,188
Madzudzɔ dɔa le ŋkeke eve megbe
eye nàwu nusianu nu.

313
00:22:16,356 --> 00:22:17,190
Medo ŋugbe be.

314
00:22:17,273 --> 00:22:19,025
(afɔkpa ƒe kawo le ɣli dom) .

315
00:22:19,776 --> 00:22:20,610
Egbea.

316
00:22:21,861 --> 00:22:22,987
Dzudzɔ dɔa egbea.

317
00:22:25,239 --> 00:22:26,115
(etsɔ hũɖeɖe) .

318
00:22:28,159 --> 00:22:30,161
(gbɔa ya sesĩe) .

319
00:22:34,916 --> 00:22:35,958
Alo wɔ nusi nèdi.

320
00:22:37,460 --> 00:22:38,628
Mawɔ nusi dze ŋunye hã.

321
00:22:39,921 --> 00:22:41,005
Haesung...

322
00:22:43,549 --> 00:22:47,011
(ʋɔtru ʋuna eye wotua) .

323
00:22:47,095 --> 00:22:49,389
DONGJIN: <i>Madi be made dzesi agbadɔawo
etsɔ ŋdi kanya.</i>

324
00:22:49,472 --> 00:22:50,598
<i>Ðe wòanya wɔ nenema?</i>

325
00:22:50,681 --> 00:22:52,850
Ẽ, míate ŋu aƒo ka na mí
nutoa me asitsaha aɖe si le Gangwon-do

326
00:22:53,101 --> 00:22:54,685
eye nàʋu ɖoɖowɔɖia dzi.

327
00:22:54,936 --> 00:22:56,437
Hojin Asitsaha gbɔe wòtsoa?

328
00:22:56,896 --> 00:22:59,524
Míate ŋu awɔ elektrikdɔa kabakaba o.
Ðe woƒe susu le nya ma ŋua?

329
00:23:00,191 --> 00:23:02,735
Míeɖoe be míaɖo teƒe aɖe ko
nuwo le agbadɔawo me fifia.

330
00:23:02,819 --> 00:23:04,195
(gbɔa ya) .

331
00:23:04,278 --> 00:23:07,657
Emegbe, maɖo ta gota gbã
kple ɖoɖowɔwɔ ƒe ƒuƒoƒoa.

332
00:23:07,740 --> 00:23:10,493
Mesusu be ele be nàdzo le zã sia me
le etsɔ teƒe.

333
00:23:10,576 --> 00:23:12,203
Ele be mí ame evea siaa míanɔ anyi hena dzesidede.

334
00:23:13,037 --> 00:23:13,913
Ele be míawɔe.

335
00:23:14,497 --> 00:23:16,165
(Sunwoo gbɔa ya sesĩe)

336
00:23:16,249 --> 00:23:19,127
Gosh, ɔfisnuwo ɖeɖeko
ele be wòasɔ gbɔ ŋutɔ.

337
00:23:19,210 --> 00:23:20,962
Woojoo le wo dzram ɖo do ŋgɔ.

338
00:23:21,045 --> 00:23:23,881
Nukae ɣeyiɣi aɖe ƒe dɔwɔla nya?
Ðeko wòle be nàna Aƒenɔ Kim nawɔe hafi.

339
00:23:25,883 --> 00:23:27,343
(Sunwoo gbɔa ya kple dziku)

340
00:23:33,558 --> 00:23:35,768
(afɔɖeɖewo le vɔvɔm) .

341
00:23:38,813 --> 00:23:39,814
(eƒo ʋɔa) .

342
00:23:42,108 --> 00:23:43,901
-Ðe wòle be míaɖi ɖe eme le ŋdɔnuɖuɣia?
-Ɛ̃.

343
00:23:45,236 --> 00:23:46,404
(eƒoa nu le ɣlidodo me) .
Esia yi afisia eye...

344
00:23:47,780 --> 00:23:48,698
YURI: Mmm!

345
00:23:48,781 --> 00:23:49,782
(Soohee ko alɔgbɔnu)

346
00:23:51,325 --> 00:23:52,994
Medi be maƒle nu vivi aɖe na wò.

347
00:23:54,036 --> 00:23:54,996
Esia vivina ŋutɔ.

348
00:23:55,580 --> 00:23:57,290
Nukatae nèdi be yeaƒlee
nane si vivina?

349
00:23:58,916 --> 00:24:00,042
Mele asi ɖem le eŋu.

350
00:24:01,794 --> 00:24:02,795
Nu ka?

351
00:24:03,463 --> 00:24:06,591
SOOHEE: Mina míaƒo ƒu aɖu nu
ne míewu nudzraɖoƒea nu.

352
00:24:07,300 --> 00:24:08,426
Èwɔ dɔ sesĩe ale gbegbe.

353
00:24:09,427 --> 00:24:11,345
Manɔ anyi kplim nyuie o...
(egbɔa ya) .

354
00:24:11,429 --> 00:24:12,722
...ne medɔ wò ɖa
nane mawɔmawɔe.

355
00:24:14,515 --> 00:24:16,267
Aƒenɔ Sim, ɖe nèklã kple Aƒetɔ Hana?

356
00:24:17,185 --> 00:24:18,186
Yuri ƒe ŋkɔ.

357
00:24:19,437 --> 00:24:20,980
Ao, nusi megblɔ enye...

358
00:24:21,939 --> 00:24:26,819
Menɔ mɔ kpɔm vevie le mɔ aɖe nu
be Aƒenɔ Sim nanye nye dɔwɔhati suetɔ.

359
00:24:28,237 --> 00:24:30,364
Menye ame si doa vivi ɖe ame ŋu wue nènye o, .

360
00:24:31,324 --> 00:24:32,950
gake èbi ɖe wò dɔa me.

361
00:24:33,701 --> 00:24:36,454
Eye fifia si nègblɔ be yele edzudzɔm la, .
Ðeko woɖem le ɖokuinye me.

362
00:24:40,416 --> 00:24:41,709
(blewu) .
Wɔ kaba nàɖu nu.

363
00:24:46,047 --> 00:24:47,507
Akpe na wò ɖe nusianu ta, Aƒenɔ Baek.

364
00:24:49,342 --> 00:24:52,053
Mesusuna ɣesiaɣi be èfa tu ŋutɔŋutɔ.

365
00:24:52,720 --> 00:24:54,096
Mebe megblɔe nenema ŋutɔŋutɔ.

366
00:24:55,264 --> 00:24:56,557
Taflatse xɔ nye kaƒoƒowo.

367
00:24:57,683 --> 00:24:59,352
Mègade dzesim be menye spam o
le esi nèdzudzɔ ta ko.

368
00:25:00,728 --> 00:25:02,063
(eko alɔgbɔnu vie)

369
00:25:20,331 --> 00:25:21,791
SUNWOO: Kpɔ esia ɖa zi mamlɛtɔ.

370
00:25:22,375 --> 00:25:23,251
YURI: Ɛ̃, aƒetɔ.

371
00:25:23,334 --> 00:25:24,210
(haƒoƒo fafɛ si le ƒoƒom) .

372
00:25:24,293 --> 00:25:25,378
(etsɔ hũɖeɖe) .

373
00:25:31,801 --> 00:25:35,388
Gblɔ nɛ be mebla nu suesuesuewo
elabena nyemenya agbɔsɔsɔme si wòaɖu o.

374
00:25:35,888 --> 00:25:37,598
Eye be ele be wòawɔe
trɔ va hena bubuwo emegbe.

375
00:25:38,307 --> 00:25:39,809
Gosh, amekae asusu be esia nye nu sue aɖe ko?

376
00:25:39,892 --> 00:25:41,727
Amewo abu tame
èkɔ nuɖuɖudzraƒe aɖe ƒuƒlu.

377
00:25:42,436 --> 00:25:45,273
Azɔ hã, gblɔ nɛ be wòatsɔ nuɖuɖuvivinuwo akpe ɖe eŋu
ne nye nuɖaɖa le bɔbɔe akpa nɛ.

378
00:25:47,525 --> 00:25:48,526
(Hyunju ƒomeviwo) .

379
00:25:50,027 --> 00:25:51,654
Nye mawu, Aƒenɔ Kim. Tᴐ.

380
00:25:51,737 --> 00:25:53,322
Tsɔ kimchi-goe la da ɖe adzɔge.

381
00:25:53,406 --> 00:25:54,407
Nu ka ta?

382
00:25:54,490 --> 00:25:57,535
Ʋu mele viwòŋutsua si o
eye mate ŋu atsɔ emawo katã to afɔ dzi o.

383
00:25:57,618 --> 00:25:58,536
Enyo...

384
00:25:59,036 --> 00:26:00,705
Emegbe na mabla kimchi yeye aɖewo ko.

385
00:26:00,788 --> 00:26:02,081
Vi aɖe ko.

386
00:26:02,164 --> 00:26:04,208
-(fewuɖulawo) .
-(nugoe ƒe ɣlidodo) .

387
00:26:04,292 --> 00:26:05,459
Enyo, abe alesi nèdi ene.

388
00:26:05,543 --> 00:26:07,169
Viwòŋutsu ƒe abɔwo koe wònye
si akpe fu.

389
00:26:14,802 --> 00:26:16,220
(ele hũ ɖem) .

390
00:26:16,304 --> 00:26:17,805
Gosh. Lala vie.

391
00:26:18,139 --> 00:26:19,473
(nu siwo le ɣli dom) .

392
00:26:20,308 --> 00:26:21,309
(ele hũ ɖem) .

393
00:26:22,101 --> 00:26:24,145
-(egbɔa ya) .
-(hadzidzi fafɛ si le ƒoƒom)

394
00:26:24,478 --> 00:26:25,521
(ele hũ ɖem) .

395
00:26:29,191 --> 00:26:30,234
(elevator ƒe abɔta ƒo) .

396
00:26:31,152 --> 00:26:33,154
(afɔwo ƒe ƒoƒo) .

397
00:26:34,947 --> 00:26:36,282
(afɔdzideƒe ƒe ɖiɖi) .

398
00:26:36,365 --> 00:26:37,992
GBE SI WOWƆ ÐOÐO: <i>Dzisasrã gbãtɔ.</i>

399
00:26:41,203 --> 00:26:43,122
Oo. Mido gbe na wò, aƒenɔ.

400
00:26:43,331 --> 00:26:45,291
Huh? Nye?

401
00:26:45,374 --> 00:26:46,250
Ɛ̃.

402
00:26:46,542 --> 00:26:50,630
Dongjin nyanyɛ aɖee menye, .
eye mele mɔ dzi yina eƒe teƒe fifia.

403
00:26:50,713 --> 00:26:52,048
(eko alɔgbɔnu ŋukpetɔe)

404
00:26:52,131 --> 00:26:53,841
Aƒenɔ, mekpɔ wò le fotoa me.

405
00:26:53,924 --> 00:26:55,885
Oo, enyo. Enyo be míedo go.

406
00:26:55,968 --> 00:26:58,262
Ẽ, edzɔ dzi nam be medo go wò hã.
Nye ŋkɔe nye Sim Jigu.

407
00:26:58,346 --> 00:27:00,931
Uh, Dongjin mele aƒeme fifia o
elabena ele dɔme.

408
00:27:01,015 --> 00:27:03,517
Menya, eyata mawɔe ko
gblẽ esiawo ɖe eƒe ʋɔtru nu.

409
00:27:03,601 --> 00:27:07,271
Esiawo nye nuɖuɖu siwo danye wɔ, .
eye enye nuɖala nyui aɖe ŋutɔŋutɔ.

410
00:27:07,355 --> 00:27:08,606
Eyata ebla nuɖuɖu aɖewo nɛ.

411
00:27:08,689 --> 00:27:11,359
Emegbe taflatse tsɔ wo de fridzi me.

412
00:27:11,442 --> 00:27:13,361
-Ẽ, aƒenɔ.
-Àdi be ʋɔtrua ƒe sededea?

413
00:27:13,444 --> 00:27:14,945
Ao, menyae.

414
00:27:15,029 --> 00:27:17,531
Ekema magblẽ wò ɖe edzi. Enyo.

415
00:27:17,615 --> 00:27:18,449
Ẽ, aƒenɔ.

416
00:27:18,532 --> 00:27:20,409
(afɔɖeɖe siwo le du dzi) .

417
00:27:27,833 --> 00:27:29,418
-Na Yeonhui-dong, taflatse.
-ƲUKULA: Ɛ̃, aƒenɔ.

418
00:27:30,836 --> 00:27:31,754
(ʋɔtru si wotu) .

419
00:27:37,677 --> 00:27:39,553
(haƒoƒo si le ƒoƒom le susu me)

420
00:27:39,637 --> 00:27:40,846
(Namil ƒe junior gbɔ ya le vɔvɔ̃ ta)

421
00:27:40,930 --> 00:27:42,390
Aƒe nyui ka gbegbee nye si.

422
00:27:43,724 --> 00:27:45,893
Nyui, nyui, nyui.

423
00:27:48,854 --> 00:27:49,897
(eɖe hũ vevie) .

424
00:28:02,201 --> 00:28:03,077
Kpɔe ɖa.

425
00:28:03,160 --> 00:28:05,037
Ðe nyemegblɔe na wò oa
ŋgɔgbexɔa wɔ nuku ŋutɔa?

426
00:28:05,329 --> 00:28:06,872
AME 1: Hmm. Evivi ŋutɔ.

427
00:28:06,956 --> 00:28:09,333
HEEJA (eɖe hũ): Ememe nyo wu gɔ̃ hã.

428
00:28:09,417 --> 00:28:10,292
(eko alɔgbɔnu) .

429
00:28:10,376 --> 00:28:12,086
-ŊUTSU 1: Enyo, na míaɖo ta eme.
-Mina míayi.

430
00:28:12,169 --> 00:28:14,463
(afɔɖeɖewo le dzodzom) .

431
00:28:15,589 --> 00:28:16,674
(ʋɔtru si wotu) .

432
00:28:17,758 --> 00:28:19,468
(nyaƒoƒo si womate ŋu ase o) .

433
00:28:19,552 --> 00:28:20,928
Akpe na wò. Maƒo ka na wò.

434
00:28:21,011 --> 00:28:21,929
Enyo.

435
00:28:23,055 --> 00:28:24,056
(eyɔa beep) .

436
00:28:24,140 --> 00:28:28,185
GOLDEN DUKO ƑE NYATEƑEWO

437
00:28:29,019 --> 00:28:30,730
(telefon si le ʋuʋum)

438
00:28:30,813 --> 00:28:32,022
Darn eŋu.

439
00:28:33,441 --> 00:28:34,567
JUNIOR ƑE NUÐEÐEŊUTI

440
00:28:35,443 --> 00:28:36,277
Aleke wòdzɔe?

441
00:28:36,485 --> 00:28:39,113
JUNIOR: <i>Gosh, èto nyateƒe, Namil.</i>

442
00:28:39,196 --> 00:28:40,948
Esi nèdzo le aƒe ma me ko la, .

443
00:28:41,031 --> 00:28:42,783
eyi aƒedzrala ɖekaɖeka ɖesiaɖe gbɔ

444
00:28:42,867 --> 00:28:44,869
le nutoa me
eye wotsɔ aƒea da ɖe edzi be woadzra.

445
00:28:44,952 --> 00:28:46,203
Nye nyuiwɔwɔ.

446
00:28:46,871 --> 00:28:48,914
Megblɔ na wò be awɔ kaba.
Megblẽa ɣeyiɣi aɖeke ɖi o.

447
00:28:49,498 --> 00:28:52,209
Eye wodzra aƒea mlɔeba.

448
00:28:53,127 --> 00:28:54,044
(eko alɔgbɔnu le telefon dzi)

449
00:28:54,128 --> 00:28:56,464
JUNIOR: <i>Etsɔ aƒea da ɖi nyateƒe
elabena eƒe asi bɔbɔ wu asitsaƒe ƒe asixɔxɔ,</i>

450
00:28:56,964 --> 00:28:59,884
<i>eye esi aƒea nyo ale gbegbe ta la, .
wode asi nubabla la te enumake.</i>

451
00:28:59,967 --> 00:29:02,219
HEEJA: Taflatse, tsɔ ga de gakɔnta sia me.

452
00:29:03,512 --> 00:29:06,307
ŊUTSU AGENT: Èle nu gã aɖe xɔm
ne míebu asixɔxɔ si le asi me fifia ŋu.

453
00:29:07,850 --> 00:29:09,518
JUNIOR (le telefon dzi): <i>Nukae nàwɔ fifia?</i>

454
00:29:09,602 --> 00:29:12,229
Makpɔ susɔeawo dzi, .
eyata trɔ ɖe megbe fifia.

455
00:29:21,614 --> 00:29:22,448
DZEDZEÐEŊU SIWO WOŊLƆ ÐE AMEŊU

456
00:29:22,531 --> 00:29:24,658
VEVIETƆ:
HEEJA ƑE YƆBƆ SI KU ÐE DOBLƆMEÐEÐE ŊU

457
00:29:25,242 --> 00:29:29,038
HEEJA (le nuŋlɔɖi me): <i>Esia nye dzikunya!
Domenyinu la meyɔ nye ŋkɔ le afi aɖeke o!</i>

458
00:29:29,538 --> 00:29:32,291
<i>Mewɔ nu geɖe wu alesi wòsɔ gbɔ
na eya abe srɔ̃nyɔnu ene,</i>

459
00:29:32,374 --> 00:29:34,460
<i>eye mete ŋu ɖe fu nɛ o
be wòagblẽ gaku ɖeka gɔ̃ hã ɖi nam!</i>

460
00:29:35,252 --> 00:29:36,462
Aƒe si le Yeonhui-dong gɔ̃ hã?

461
00:29:37,046 --> 00:29:40,925
Nu ɖeka si susɔ nɛ koe nye aƒe ma, .
eye wogblẽ ema gɔ̃ hã ɖe viawo si me.

462
00:29:41,509 --> 00:29:42,343
(eƒoa liʋiliʋi) .

463
00:29:42,426 --> 00:29:43,803
Darn, nye tagbɔ gblẽ ale gbegbe fifia.

464
00:29:44,762 --> 00:29:48,349
Nukae adzɔ hafi
ne ɖe nyemeke ɖe esia ŋu oa?

465
00:29:49,058 --> 00:29:50,810
Eyata nukae nàwɔ fifia?

466
00:29:51,227 --> 00:29:53,103
HEEJA: <i>Mele esia ɣlam</i>

467
00:29:53,187 --> 00:29:55,314
eye nàlala vaseɖe esime wòaku.

468
00:29:55,397 --> 00:29:57,733
DƆDZIKPƆLA: Enye dzɔla
ƒe dzigbɔɖitɔ Sim Chulmin le afisia?

469
00:29:57,817 --> 00:29:59,443
Hey, maƒo nu kpli wò emegbe.

470
00:29:59,527 --> 00:30:00,945
-Ẽ, nyee!
-DƆDZIKPƆLA: Enyo.

471
00:30:04,740 --> 00:30:06,367
HEEJA
DZEDZEÐEŊU SIWO WOŊLƆ ÐE AMEŊU

472
00:30:07,660 --> 00:30:11,288
HEEJA (le nuŋlɔɖi me): <i>Esia nye dzikunya!
Domenyinu la meyɔ nye ŋkɔ le afi aɖeke o!</i>

473
00:30:12,039 --> 00:30:15,543
<i>Mewɔ nu geɖe wu alesi wòsɔ gbɔ
na eya abe srɔ̃nyɔnu ene, eye mete ŋu...</i>

474
00:30:15,626 --> 00:30:17,628
Tagbɔsesẽtɔ ma! Gosh.

475
00:30:17,711 --> 00:30:19,463
NAMIL (si woŋlɔ ɖi):
<i>Aƒe si le Yeonhui-dong gɔ̃ hã?</i>

476
00:30:19,547 --> 00:30:21,465
HEEJA: <i>Nunɔamesi ɖeka kolia si susɔ nɛ
nye aƒe ma...</i>

477
00:30:21,549 --> 00:30:24,009
(hadzidzi vɔ̃ɖiwo ƒe ƒoƒo) .

478
00:30:26,887 --> 00:30:28,931
JUN: <i>Meɖe kuku ŋutɔ...</i>

479
00:30:29,014 --> 00:30:29,890
(eƒoa atam) .

480
00:30:29,974 --> 00:30:31,892
<i>...gake menɔ yiyim
be woaɣlae vaseɖe nuwuwu.</i>

481
00:30:32,810 --> 00:30:34,186
<i>Mese veve ɖe Woojoo ta.</i>

482
00:30:34,270 --> 00:30:36,897
(ɣlidodowo) .
Meɖe kuku, Haesung.

483
00:30:37,815 --> 00:30:40,484
(ele ʋeʋẽm) .
Nye vodadae wònye katã.

484
00:30:41,610 --> 00:30:43,654
(Woojoo fa avi le flashback me)

485
00:30:43,737 --> 00:30:45,322
(etsɔ hũɖeɖe) .

486
00:30:45,573 --> 00:30:46,407
Jihyung ye nye esia.

487
00:30:47,032 --> 00:30:47,867
JIHYUNG: Hmm?

488
00:30:49,577 --> 00:30:52,788
Menɔ atike zãm
na vɔvɔ̃ ƒe dɔléle aɖe.

489
00:30:54,582 --> 00:30:57,626
Tso esime nyɔnu ma
lé nye taɖa eye wòwɔ nukpɔkpɔ aɖe.

490
00:30:59,503 --> 00:31:00,546
(blewu) Mekpɔe.

491
00:31:01,213 --> 00:31:02,298
(le dzɔdzɔme nu) .
Mese egɔme.

492
00:31:04,466 --> 00:31:05,926
Le nyateƒe me la, esia menye nya gã nenema gbegbe o.

493
00:31:07,511 --> 00:31:09,763
Enye nusi mate ŋu ama le vo me

494
00:31:10,389 --> 00:31:12,016
kple nye dɔwɔhatiwo kple xɔ̃nyewo.

495
00:31:13,392 --> 00:31:14,602
(gbɔa ya) .

496
00:31:14,685 --> 00:31:17,479
Eyata nyemenya nusita wòsesẽ nenema gbegbe o
be magblɔe na nye ƒomea.

497
00:31:18,772 --> 00:31:20,608
Ɛ̃. Esesẽ ŋutɔ.

498
00:31:22,234 --> 00:31:23,277
(gbɔa ya) .

499
00:31:23,569 --> 00:31:26,864
Ðewohĩ esi nènya tae
woatsi dzi ɖe ŋuwò wu wò ŋutɔ.

500
00:31:28,741 --> 00:31:31,035
Eye asesẽ na wò
be nàkpɔ wò ƒomea nenema.

501
00:31:34,288 --> 00:31:35,289
Mesusu be nenemae.

502
00:31:37,207 --> 00:31:39,376
Gake ele be nàgblɔe na wo
nusi wòle be woagblɔ.

503
00:31:40,336 --> 00:31:43,213
Dzinyelawo va nya nu tso ŋunye
ametafatafa le eŋu ɣeyiɣi didi aɖe le eƒe dzɔdzɔ megbe.

504
00:31:43,297 --> 00:31:45,466
Eye danye mete ŋu ɖu nu o ŋkeke etɔ̃ sɔŋ.

505
00:31:46,592 --> 00:31:47,927
Egblɔ be ewɔ nuvevi ye, .

506
00:31:48,302 --> 00:31:50,763
eye be ese le eɖokui me be
vidada si dzi womate ŋu aka ɖo o.

507
00:31:51,513 --> 00:31:52,890
Ema lé nye susu ŋutɔŋutɔ.

508
00:31:55,267 --> 00:31:56,477
Dzi nedzɔ wò.

509
00:32:00,064 --> 00:32:01,357
(Jihyung ƒo nu kple hũɖeɖe)

510
00:32:01,440 --> 00:32:03,400
(haƒoƒo si me seselelãme le ƒe ƒoƒo) .

511
00:32:05,402 --> 00:32:07,404
(nyagbɔgblɔ si me mekɔ o) .

512
00:32:22,878 --> 00:32:23,879
(Dongjin gbɔa ya sesĩe)

513
00:32:40,980 --> 00:32:42,022
SUNWOO: Hey.

514
00:32:50,280 --> 00:32:51,448
(etsɔ hũɖeɖe) .

515
00:32:53,158 --> 00:32:54,410
-(folder slams) .
-Nukae?

516
00:32:55,160 --> 00:32:56,412
Ðe nya aɖe le asiwò nàgblɔa?

517
00:32:58,080 --> 00:32:59,164
Mmm.

518
00:32:59,832 --> 00:33:02,501
Ðe nane dzɔa
le wò kple Aƒenɔ Sim Woojoo domea?

519
00:33:08,173 --> 00:33:10,134
Nu ka ta? Ðe wògblɔ nya aɖea?

520
00:33:16,140 --> 00:33:17,182
(eko alɔgbɔnu) .

521
00:33:17,266 --> 00:33:18,100
Ènyaa...

522
00:33:18,684 --> 00:33:22,354
Le dzadzraɖo siwo katã wowɔ ɖe...
asaɖa me nɔnɔ ƒe nudzraɖoƒe kple ƒuta nudzraƒewo, .

523
00:33:22,896 --> 00:33:23,897
nuwo va le vovom.

524
00:33:23,981 --> 00:33:26,400
Nukae ate ŋu adzɔ
le CEO kple ɣeyiɣi aɖe ƒe dɔwɔla domea?

525
00:33:28,819 --> 00:33:30,446
Ðe nàte ŋu adzudzɔ eyɔyɔ be ɣeyiɣi aɖe ƒe dɔwɔla?

526
00:33:32,406 --> 00:33:34,616
Ŋkɔ le esi. Yɔe kple eƒe ŋkɔ.

527
00:33:35,826 --> 00:33:38,662
Enyo, Sim Woojoo, enyo.

528
00:33:38,746 --> 00:33:39,580
Ðe ema nyo wua?

529
00:33:45,419 --> 00:33:46,462
(eko alɔgbɔnu ŋukpetɔe)

530
00:33:47,838 --> 00:33:50,382
Mesusu be èle yiyim ɖe Ilsan.
Ðe mehiã be nàyi oa?

531
00:33:51,800 --> 00:33:52,843
(Sunwoo ko alɔgbɔnu)

532
00:33:52,926 --> 00:33:54,636
Enyo, mayi gbã.

533
00:33:55,721 --> 00:33:59,183
Kpɔ nyuie le ʋukuku le zã me ŋu, .
eye nàƒo ka nam ne èle dzodzo ge.

534
00:34:01,518 --> 00:34:02,561
(Sunwoo ƒo nu kple hũɖeɖe)

535
00:34:14,656 --> 00:34:16,366
-(eƒe hũɖeɖe) .
-(afɔwo ƒoƒo) .

536
00:34:18,452 --> 00:34:20,454
(afɔɖeɖe kpekpewo) .

537
00:34:23,332 --> 00:34:24,583
(keke ƒe tasiaɖamfɔwo le ʋuʋum) .

538
00:34:36,512 --> 00:34:37,471
(ame 2 le agbagba dzem) .

539
00:34:37,846 --> 00:34:39,556
(keke ƒe tasiaɖamfɔwo le ʋuʋum) .

540
00:34:40,140 --> 00:34:41,058
YURI: Enyo.

541
00:34:41,141 --> 00:34:43,310
Ðe nèbla agbalẽviawo ɖe agba mea
kple anyigbatata si le dzɔdzɔe la

542
00:34:43,393 --> 00:34:44,686
siwo wotsɔ yi ŋdi sia?

543
00:34:45,020 --> 00:34:47,439
Wole aɖaka ɣi si le afima la me.
Mede dzesi wo.

544
00:34:47,523 --> 00:34:49,024
YURI: Eyata èbla wo ɖe agba me nyateƒe.

545
00:34:49,942 --> 00:34:50,776
Eyata...

546
00:34:53,070 --> 00:34:55,239
Akpe na mi ɖe dɔ nyui si miewɔ vaseɖe fifia ta.

547
00:34:57,491 --> 00:34:59,326
(haƒoƒo fafɛ si le ƒoƒom) .

548
00:35:10,295 --> 00:35:11,421
(akɔta ƒe nutsyɔnu thuds) .

549
00:35:13,882 --> 00:35:14,925
(ele hũ ɖem) .

550
00:35:15,342 --> 00:35:17,261
-(ʋɔtru nu tutu) .
-(trunk ƒe ʋuƒo) .

551
00:35:22,766 --> 00:35:23,976
(etsɔ hũɖeɖe) .

552
00:35:25,227 --> 00:35:27,271
(zikpuimeka si le ƒoƒom ɖe dzi)

553
00:35:29,189 --> 00:35:30,899
Ɣeyiɣi didi kae nèsusu be axɔ mí?

554
00:35:30,983 --> 00:35:32,234
Ʋuwo ƒe zɔzɔ meli o, .

555
00:35:32,317 --> 00:35:34,153
eyata míanɔ afima
le abe gaƒoƒo eve kple afã ene me.

556
00:35:34,736 --> 00:35:37,156
Meɖe kuku, gake taflatse nyɔm
ne míeva ɖo.

557
00:35:37,239 --> 00:35:38,073
DƆWƆLAWO: Ɛ̃, aƒetɔ.

558
00:36:26,413 --> 00:36:27,789
Ðeko ʋua dzo teti koe nye ema.

559
00:36:29,124 --> 00:36:31,293
Menya. Medi be maƒo nu kpli wò, .
eyata melala.

560
00:36:33,503 --> 00:36:35,756
Mate ŋu atrɔ ava ɔfis
kaka ga adre naƒo.

561
00:36:35,839 --> 00:36:38,383
Taflatse lala vaseɖe ɣemaɣi.
Mava xɔ wò.

562
00:36:41,762 --> 00:36:43,138
Mègatsɔ esiawo eye wò ɖeka nàyi aƒeme o.

563
00:36:46,475 --> 00:36:47,476
Makpɔ wò emegbe.

564
00:37:18,215 --> 00:37:21,051
HYUNJU: Nukatae nèva aƒeme xoxo?
Ðe nèwu ŋkekea nua?

565
00:37:30,352 --> 00:37:32,354
(tsi si wokɔ ɖe eme) .

566
00:37:43,532 --> 00:37:44,783
Nyemegblɔ be tsikɔ wum o.

567
00:37:45,325 --> 00:37:46,576
Nukae nèle gbɔgblɔm nam?

568
00:37:48,704 --> 00:37:51,707
No nu blibo sia, .
eye emegbe magblɔe na mi.

569
00:37:54,501 --> 00:37:56,545
No, tsi fafɛe wònye.

570
00:37:59,506 --> 00:38:00,549
JUN: Enyo, ŋkeke nyui nava dziwò.

571
00:38:00,632 --> 00:38:03,635
JUN ATIKƆMEDZRAÐOƑE

572
00:38:04,386 --> 00:38:05,262
JIGU: Hi.

573
00:38:05,929 --> 00:38:07,014
JUN: Hey.

574
00:38:07,097 --> 00:38:09,433
-Yiyi ɖe xɔ si me wowɔa dɔ le mea?
-JIGU: Ao, nyemate ŋui egbea o.

575
00:38:09,516 --> 00:38:10,809
Mele Dada kplɔm yina bɔsɖoƒea.

576
00:38:11,893 --> 00:38:13,645
(le Eŋlisigbe me)
Oo, akpe na wò.

577
00:38:15,355 --> 00:38:16,189
(edo ɣli)

578
00:38:16,815 --> 00:38:19,109
-(le Koreagbe me) Ðe mate ŋu akpɔ <i>cheongsimhwan?</i>
-<i>Cheongsimhwan?</i>

579
00:38:20,402 --> 00:38:22,279
<i>-Cheongsimhwan...</i>, kple ame bubuwo
-(Jigu gbɔa ya kple gbɔdzɔe)

580
00:38:22,362 --> 00:38:23,822
Nukatae nèhiãe zi ɖeka?

581
00:38:23,905 --> 00:38:26,908
Nye menya o. Haesung gblɔ nam be maxɔe.
Eya hã axe fe ɖe eta.

582
00:38:27,534 --> 00:38:28,910
Afikae wòle fifia?

583
00:38:29,077 --> 00:38:30,871
Aƒeme. Egblɔ nam be nye hã matrɔ ava aƒeme.

584
00:38:30,954 --> 00:38:32,414
(nuɖuɖu mimi) .

585
00:38:34,458 --> 00:38:36,501
(nuɖuɖu mimi) .

586
00:38:41,840 --> 00:38:42,758
(mug thuds) .

587
00:38:43,550 --> 00:38:45,594
(gbɔgbɔ kple vɔvɔ̃) .

588
00:38:50,265 --> 00:38:51,433
(ezi aɖe dzi)

589
00:38:52,642 --> 00:38:56,521
Le wò srɔ̃gbegbe eye nèdze dɔ megbe la, .

590
00:38:58,357 --> 00:39:00,233
nusiwo nɔ anyi
sesẽ nam wue nye...

591
00:39:00,317 --> 00:39:01,985
(hadzidzi si me nuxaxa le le ƒoƒom) .

592
00:39:02,069 --> 00:39:03,820
...wò mele wò telefon xɔm o, .

593
00:39:05,072 --> 00:39:09,826
alo Woojoo alo Jigu yɔam
le dɔwɔwɔ me le manyamanya me.

594
00:39:11,828 --> 00:39:13,413
"Nukatae wole yɔm le gaƒoƒo sia me?"

595
00:39:14,956 --> 00:39:16,792
"Ðe nane gadzɔ le aƒemea?"

596
00:39:19,378 --> 00:39:20,587
Ɣesiaɣi la, .

597
00:39:22,255 --> 00:39:24,132
nye dzi aƒo sesĩe ŋutɔŋutɔ, .

598
00:39:25,217 --> 00:39:26,134
eye wòsesẽ ŋutɔ.

599
00:39:29,054 --> 00:39:30,305
Megale nenema kokoko.

600
00:39:31,223 --> 00:39:34,976
Nye dzi nyrɔna
esi Jigu yɔm kasia.

601
00:39:38,355 --> 00:39:41,149
Mesusu be esia tae wòsesẽ nam alea ɖo

602
00:39:43,402 --> 00:39:45,237
gblɔ alesi míebu aƒea ŋu nya na mi.

603
00:39:48,907 --> 00:39:50,492
"Ɣekaɣie wòle be maƒo ka na Dada."

604
00:39:52,828 --> 00:39:54,454
ale be wòagatsi dzodzodzoe alea oa?"

605
00:39:54,538 --> 00:39:56,456
(gbɔgbɔ sesĩe) .

606
00:39:59,251 --> 00:40:01,044
Made ŋugble le eŋu
eye emegbe mɔnukpɔkpɔa bu.

607
00:40:01,795 --> 00:40:03,004
Zi geɖe la,...

608
00:40:06,883 --> 00:40:09,636
(afɔɖeɖewo le tetem ɖe eŋu) .

609
00:40:11,847 --> 00:40:12,806
HYUNJU: Menya.

610
00:40:13,306 --> 00:40:15,100
Mese nusi mi ɖeviwo gɔme
to eme.

611
00:40:18,061 --> 00:40:20,105
(afɔɖeɖewo le tetem ɖe eŋu) .

612
00:40:24,734 --> 00:40:25,944
Etsɔ...

613
00:40:26,528 --> 00:40:28,447
Meƒo Woojoo.

614
00:40:29,531 --> 00:40:30,782
Medi be wòaveam.

615
00:40:33,368 --> 00:40:34,870
Eyata metsɔ nye ŋusẽ katã ƒoe.

616
00:40:34,953 --> 00:40:36,663
(eʋuʋuna) .

617
00:40:37,247 --> 00:40:38,331
Meƒo ɣli gɔ̃ hã o.

618
00:40:39,958 --> 00:40:42,043
Enye kamedefefewɔla tsã, .
eye ɖeko wòɖe mɔ nam be maƒoe.

619
00:40:44,838 --> 00:40:46,882
(ele ɣli dom) .

620
00:40:49,259 --> 00:40:50,177
(etsɔ hũɖeɖe) .

621
00:40:51,428 --> 00:40:54,639
Dada, nukae míewɔna tso Woojoo ŋu?

622
00:41:00,687 --> 00:41:02,105
Han Dongjin ƒe...

623
00:41:04,316 --> 00:41:06,067
Han Dongjin, ŋutsu ma...

624
00:41:08,445 --> 00:41:09,362
(ɣlidodowo) .

625
00:41:10,697 --> 00:41:12,032
Eyae nye nyɔnu ma ƒe viŋutsu.

626
00:41:15,410 --> 00:41:16,536
(ɣlidodowo) .

627
00:41:18,538 --> 00:41:19,664
(etsɔ aɖatsi) .
Ŋutsua

628
00:41:20,832 --> 00:41:24,169
míaƒe Woojoo lɔ̃na ale gbegbe enye...

629
00:41:24,252 --> 00:41:25,253
(ele ʋeʋẽm) .

630
00:41:28,632 --> 00:41:30,050
Nyɔnu ma ƒe viŋutsue wònye.

631
00:41:31,635 --> 00:41:32,469
Ame ka?

632
00:41:32,552 --> 00:41:34,554
(hadzidzi dziŋɔwo tua ame ɖo)

633
00:41:34,638 --> 00:41:35,597
Ameka ƒe vi?

634
00:41:35,680 --> 00:41:37,599
(ele ɣli dom) .

635
00:41:39,476 --> 00:41:42,646
Nyɔnu si xɔ míaƒe aƒea.

636
00:41:45,482 --> 00:41:46,316
Heeja?

637
00:41:49,861 --> 00:41:50,904
Ɛ̃.

638
00:41:56,201 --> 00:41:58,203
JIGU: Ɛ̃, esɔ nenema. Dongjin ye.

639
00:41:58,703 --> 00:41:59,788
Míele agbe ɖekae.

640
00:42:00,205 --> 00:42:01,331
(edo ɣli) .
Wò bometsila si ƒe tagbɔ gblẽ!

641
00:42:01,414 --> 00:42:02,332
Ðe wò tagbɔ gblẽa?

642
00:42:02,415 --> 00:42:03,583
Menya nusianu.

643
00:42:04,167 --> 00:42:06,711
Menya ƒomedodo si ƒomevi
Dongjin dada kple mía dada le wo si.

644
00:42:06,795 --> 00:42:07,921
Ðe mènya esia xoxo oa?

645
00:42:12,342 --> 00:42:14,261
Darn eŋu. Nyemate ŋu axɔ nya sia dzi ase o.

646
00:42:16,221 --> 00:42:18,098
(etsɔ hũɖeɖe) .
Esia mesɔ o.

647
00:42:19,182 --> 00:42:20,016
Huh?

648
00:42:22,269 --> 00:42:23,728
Ènya be esia tɔtɔ.

649
00:42:24,062 --> 00:42:25,605
Zi ɖoɖoe nànɔ anyi.

650
00:42:26,773 --> 00:42:27,941
(etsɔ hũɖeɖe) .

651
00:42:30,443 --> 00:42:32,279
Woojoo nyae tso ɣemaɣi ke.

652
00:42:33,405 --> 00:42:35,198
Le blema esime menɔ eƒe aƒeme.

653
00:42:35,699 --> 00:42:38,034
Ao, do ŋgɔ na ema la, enyae xoxo.

654
00:42:38,118 --> 00:42:39,828
Enyae eye wògakpɔtɔ le zɔzɔm kplii!

655
00:42:39,911 --> 00:42:42,956
Míehiã wò o
freaking out as well, eyata zi ɖoɖoe ko!

656
00:42:43,039 --> 00:42:45,375
Ðeko meyi afima eye medo go nyɔnu ma.

657
00:42:46,167 --> 00:42:49,588
Mede ta agu na nyɔnu ma gɔ̃ hã abe bometsila ene!

658
00:42:49,671 --> 00:42:54,009
Meɖiɖi nye ta ɖe egbɔ
esime ɖeko wòle be maŋe aɖaba aƒu edzi hafi!

659
00:42:54,092 --> 00:42:55,343
Eyata nukae?

660
00:42:56,428 --> 00:42:58,388
Emegbe trɔ yi ɖaxɔ wò gbedonamea ake!

661
00:42:58,471 --> 00:42:59,306
(eɖua fewu le eŋu) .

662
00:43:00,974 --> 00:43:02,142
Ðe nèle fefem kplim fifiaa?

663
00:43:02,225 --> 00:43:03,768
(edo ɣli) .
Mi ame evea siaa, midzudzɔ ko!

664
00:43:03,852 --> 00:43:06,146
(ʋuʋudedi) .

665
00:43:09,399 --> 00:43:10,317
Dada...

666
00:43:10,984 --> 00:43:12,027
Dada, na <i>cheongsimhwan</i> nanɔ asiwò.

667
00:43:15,155 --> 00:43:16,781
-(aŋetu ƒe nugbɔ ƒoa nu)
-(wole hũ ɖem) Taflatse tsɔe.

668
00:43:17,824 --> 00:43:19,784
Míate ŋu ana nàgbɔdzɔ le esia ta o.

669
00:43:21,411 --> 00:43:22,912
Enyo, Dada?

670
00:43:23,913 --> 00:43:25,040
(aŋetu ƒe ɣlidodo) .

671
00:43:27,292 --> 00:43:29,294
(nuɖuɖu mimi) .

672
00:43:34,341 --> 00:43:35,592
(ele ʋeʋẽm) .

673
00:43:37,427 --> 00:43:38,428
Ðe wònyaa?

674
00:43:41,389 --> 00:43:42,557
Ðe wòdo goe esi wònya esiaa?

675
00:43:44,351 --> 00:43:45,644
Ao, mewɔe nenema o.

676
00:43:47,354 --> 00:43:48,647
Nyemesusu be enya o.

677
00:43:53,401 --> 00:43:55,070
(ʋuʋudedi) .

678
00:43:55,153 --> 00:43:56,613
JUN (le telefon dzi): <i>Haesung le aƒeme fifia.</i>

679
00:43:57,781 --> 00:43:58,615
WOOJOO: Ɛ̃.

680
00:43:59,866 --> 00:44:01,159
JUN: <i>Mègalé fui o.</i>

681
00:44:01,242 --> 00:44:03,370
<i>Anye be esesẽ nɛ
be woava nyametsotso ma gbɔ.</i>

682
00:44:03,453 --> 00:44:04,704
WOOJOO: Nyemelé fui o.

683
00:44:07,165 --> 00:44:08,416
JUN: <i>Enyo, makpɔ wò le aƒeme.</i>

684
00:44:13,630 --> 00:44:14,756
(kpẽ si wotsɔ ƒoa ka na ame) .

685
00:44:18,134 --> 00:44:20,136
-(eƒe hũɖeɖe) .
-(somber hadzidzi le ƒoƒom)

686
00:44:34,901 --> 00:44:36,403
SIM WOOJOO ƒe ŋkɔ

687
00:44:39,239 --> 00:44:41,241
(ŋkɔdzesi ƒe ɖiɖi) .

688
00:44:43,993 --> 00:44:45,412
(ka ƒe thuds) .

689
00:45:31,666 --> 00:45:33,460
DONGJIN: Nyee nye Han Dongjin tso Best Fairs.

690
00:45:36,671 --> 00:45:38,673
(hadzidzi nu yina) .

691
00:45:39,841 --> 00:45:42,552
Mesusu be mekpɔ wò dze sii tso megbe.

692
00:45:43,136 --> 00:45:44,012
Aleke, efɔ̃a?

693
00:45:44,387 --> 00:45:46,222
NUÐEÐEŊUTI DƆWƆLAWO:
Àte ŋu axɔ nuŋlɔɖiawo ko hafi.

694
00:45:46,306 --> 00:45:47,974
Nukatae nàva afisia esime nudzraɖoƒe aɖe le asiwò nàƒu du?

695
00:45:48,600 --> 00:45:49,726
Èwɔa dɔ sesĩe godoo.

696
00:45:49,809 --> 00:45:50,935
(egbɔa ya le ŋukpe me) .

697
00:45:51,019 --> 00:45:53,104
Ne ɣeyiɣi ma gbegbe le asiwò la, .
na míaxɔ tii aɖe.

698
00:45:53,730 --> 00:45:54,731
Kakaɖedzitɔe la, mina míawɔe nenema.

699
00:45:57,942 --> 00:46:01,070
NUÐEÐEŊUTI DƆWƆLAWO: <i>Enye habɔbɔ ƒe dɔ
dzɔdzɔe, eyata gazazã ƒe ɖoɖoa le sesẽm le mɔ aɖe nu,</i>

700
00:46:01,154 --> 00:46:03,782
gake woate ŋu akpe ɖe ame ŋu
na dutanyigbawo dzi nudzraɖoƒewo, .

701
00:46:04,240 --> 00:46:07,035
eyata dɔwɔƒe yeyewo gɔ̃ hã
le ti kpom le asi si wodo la dzi.

702
00:46:08,036 --> 00:46:11,122
Mesusu be manɔ bɔbɔe o.
Ele be hoʋiʋli si woatsɔ aƒle nuawo hã nasesẽ.

703
00:46:11,664 --> 00:46:12,582
Dzudzɔ hũɖeɖe.

704
00:46:13,041 --> 00:46:15,585
Wobua Best Fairs
abe dɔwɔƒe si le aʋawɔla veviedola ƒe ɖoƒe ene le afisia ƒo xlãe.

705
00:46:16,002 --> 00:46:17,295
Ènya be yeagbãe.

706
00:46:18,671 --> 00:46:20,048
Èxɔ amekpekpea, alo?

707
00:46:20,381 --> 00:46:24,010
Ɛ̃. Me le nye ƒuƒoƒoa xɔ ge
eye nàɖo ta afima le ŋkeke si dzi woaʋui.

708
00:46:24,761 --> 00:46:28,056
Ðewohĩ anyo be maƒo nunya aɖewo nu ƒu
le alesi wowɔa gota asaɖa me nɔnɔ ƒe nudzraɖoƒe ŋu.

709
00:46:29,724 --> 00:46:31,684
Le mɔa nu la, ŋutsu ma...

710
00:46:32,227 --> 00:46:33,520
Ðe menye CEO Choi Sunwoo ye nye ema oa?

711
00:46:36,481 --> 00:46:37,732
NUÐEÐEŊUTI DƆWƆLAWO: Eyae.

712
00:46:40,610 --> 00:46:42,278
SUNWOO: <i>Dɔwɔlawo katã le afima.</i>

713
00:46:42,862 --> 00:46:44,239
Ðeko mexɔ kaƒoƒo tso wo gbɔ.

714
00:46:46,157 --> 00:46:46,991
Mebe...

715
00:46:49,577 --> 00:46:50,453
Mesusui be

716
00:46:51,579 --> 00:46:53,039
Ele nam be maƒo nu kpli wò, .

717
00:46:53,623 --> 00:46:55,041
eyata meva mɔ sia katã dzi.

718
00:46:56,835 --> 00:46:57,669
Gake esia nye...

719
00:46:58,586 --> 00:47:02,173
Nyemenya nenye be wò nyonyo tae o, .
alo ɖeko nyemedi be woabu fɔm emegbe o.

720
00:47:02,799 --> 00:47:03,925
Etɔtɔa ame.

721
00:47:05,510 --> 00:47:07,262
Ðeko nàgblɔe nam.
(etsɔ hũɖeɖe) .

722
00:47:08,555 --> 00:47:10,640
Ne ènya gblɔe nam ko la, .
nye agbanɔamedzi katãe.

723
00:47:11,891 --> 00:47:13,560
Ne mele fu kpem alo medo dzi le eme o...

724
00:47:16,271 --> 00:47:17,605
Nye ŋutɔ makpɔ egbɔ.

725
00:47:19,190 --> 00:47:21,025
Eyata ne enye nane
Ele be manya, gblɔe nam.

726
00:47:21,985 --> 00:47:25,029
Aƒenɔ Sim Woojoo ŋue wòku ɖo.

727
00:47:30,076 --> 00:47:32,078
(hadzidzi si me blanuiléle le si le ƒoƒom) .

728
00:47:32,203 --> 00:47:34,831
SUNWOO: <i>Cha Youngmin va to ɔfis.</i>

729
00:47:35,456 --> 00:47:36,749
<i>Enɔ biabiam be woagaxɔ ye ɖe dɔ me.</i>

730
00:47:38,710 --> 00:47:40,253
<i>Le nuƒoƒo titina la,</i>

731
00:47:41,421 --> 00:47:43,923
<i>ebia nusita Aƒenɔ Sim ate ŋu anye
wona mɔnukpɔkpɔe eye mate ŋui o.</i>

732
00:47:44,716 --> 00:47:48,261
Egblɔ be nyɔnua kpe ɖe ye ŋu.
Nye hã nyemexɔe se o.

733
00:47:48,761 --> 00:47:49,596
Gake...

734
00:47:51,014 --> 00:47:53,308
etsɔ ɖe le eme vevie, .
eye wònye nusi ŋu wotsi dzi ɖo le mɔ aɖe nu.

735
00:47:55,268 --> 00:47:57,687
SUNWOO: <i>Le eƒe nya nu la, eva egbɔ...</i>

736
00:47:59,606 --> 00:48:01,274
<i>eye wògblɔe nɛ le eɖokui si.</i>

737
00:48:04,235 --> 00:48:05,486
DONGJIN: <i>Nukae wògblɔ nɛ?</i>

738
00:48:07,113 --> 00:48:08,239
<i>Nukae wògblɔ nɛ?</i>

739
00:48:10,742 --> 00:48:13,328
"Wolé wò le esi nènye ŋkutsala ta."

740
00:48:14,621 --> 00:48:16,164
"Han Dongjin nya nu tso eŋu katã."

741
00:48:18,291 --> 00:48:21,794
"Eyata ne èdi be yeagblẽ nu."
dɔwɔƒe sia, emegbe dze agbagba geɖe wu."

742
00:48:22,003 --> 00:48:26,174
Eyata ne èdi be yeagblẽ nu ŋutɔŋutɔ
dɔwɔƒe sia, emegbe dze agbagba geɖe wu.

743
00:48:27,884 --> 00:48:30,261
Mebiae tẽe.

744
00:48:30,345 --> 00:48:33,723
Mebiae be egblɔ nya ma kpɔ hã
na Cha Youngmin.

745
00:48:37,810 --> 00:48:38,978
Egblɔ be yewɔe nenema.

746
00:48:39,896 --> 00:48:41,105
Elɔ̃ ɖe edzi tẽ.

747
00:48:52,241 --> 00:48:54,243
(eƒoa nuyiwo, ƒoa hũɖeɖe)

748
00:48:55,787 --> 00:48:57,246
Èbiae be nukatae wòwɔ nu ma?

749
00:48:58,206 --> 00:48:59,415
SUNWOO: Mebiae nyateƒe.

750
00:49:00,667 --> 00:49:01,709
Magblɔe nam o.

751
00:49:03,002 --> 00:49:04,170
Ðeko wòbia dɔmenyo aɖe tso asinye.

752
00:49:05,797 --> 00:49:07,465
Egblɔ be ye ŋutɔ yeagblɔe na wò

753
00:49:08,132 --> 00:49:10,259
ne nudzraɖoƒea wu enu vɔ.

754
00:49:10,927 --> 00:49:14,806
Ebia ɣeyiɣi geɖe wu be yeagblɔ
ema koe nye mɔ si dzi nàto awɔ nuvevi wò vie.

755
00:49:15,640 --> 00:49:19,519
Gake nukae wòanya
esime eyae le vevesesea hem vɛ?

756
00:49:19,894 --> 00:49:21,396
SUNWOO: <i>Vevesese katã sɔ.</i>

757
00:49:22,063 --> 00:49:23,648
<i>Nu ma tɔgbe aɖeke meli o
abe esi mevea ame boo o ene.</i>

758
00:49:32,407 --> 00:49:33,491
(ʋɔtrua ʋu) .

759
00:49:34,909 --> 00:49:35,910
(ʋɔtru si wotu) .

760
00:50:01,769 --> 00:50:02,895
Lala le eme.

761
00:50:04,147 --> 00:50:05,314
(Jun gbɔa ya) .

762
00:50:11,988 --> 00:50:12,905
Nyee nye ema

763
00:50:13,990 --> 00:50:14,949
ŋumaɖɔɖomawɔmawɔ.

764
00:50:16,409 --> 00:50:17,410
Taflatse mègado dziku o.

765
00:50:20,580 --> 00:50:21,622
Haesung ƒe agbalẽa me.

766
00:50:24,125 --> 00:50:25,710
Ègblɔ be yeagagblɔe nam kokoko o...

767
00:50:28,296 --> 00:50:29,839
ne egadzɔ ake gɔ̃ hã.

768
00:50:31,466 --> 00:50:32,341
Èto nyateƒe.

769
00:50:33,843 --> 00:50:34,844
Màgblɔe nam o.

770
00:50:36,512 --> 00:50:39,474
Emae nye wò nuteƒewɔwɔ na Woojoo.

771
00:50:41,809 --> 00:50:42,727
Mese egɔme nyateƒe.

772
00:50:43,436 --> 00:50:44,353
Gake...

773
00:50:48,900 --> 00:50:49,859
Ðeko wò...

774
00:50:51,819 --> 00:50:53,321
vea ame ŋutɔ.

775
00:50:54,614 --> 00:50:55,656
Eyata...

776
00:50:58,659 --> 00:51:00,328
Nyemegakpɔa dzidzɔ ɖe ŋuwò o.

777
00:51:00,411 --> 00:51:02,371
(hadzidzi si me nuxaxa le le ƒoƒom)

778
00:51:02,830 --> 00:51:04,082
Mègaƒo nu kplim azɔ o.

779
00:51:08,086 --> 00:51:09,170
Mina míanye...

780
00:51:11,047 --> 00:51:11,881
alesi míenɔ tsã.

781
00:51:19,722 --> 00:51:21,724
(nyɔnuwo ƒe gbeɖiɖiwo ƒe hadzidzi) .

782
00:51:32,610 --> 00:51:34,153
HYUNJU: <i>Mese be èdo go Heeja viŋutsu.</i>

783
00:51:34,237 --> 00:51:36,781
Gake eganɔ mía dim kokoko.

784
00:51:37,448 --> 00:51:38,908
Be woaɖe kuku na mí.

785
00:51:39,659 --> 00:51:41,577
Megblɔ nɛ hã be menye eƒe vodadae o.

786
00:51:44,330 --> 00:51:46,874
Abe alesi míekpe fu le Papa ta ene la, .

787
00:51:48,960 --> 00:51:49,919
edze abe

788
00:51:50,545 --> 00:51:53,256
ekpe fu geɖe le dadaa ta.

789
00:51:54,298 --> 00:51:55,925
WOOJOO: <i>Eyata metsɔe ke.</i>

790
00:51:57,135 --> 00:51:59,095
GBE SI WOWƆ ÐOÐO:
<i>Xexlẽdzesi si nèƒo la tsi.</i>

791
00:51:59,178 --> 00:52:02,140
<i>Taflatse ŋlɔ wò gbedasi le gbeɖiɖia vɔ megbe...</i>

792
00:52:02,598 --> 00:52:05,268
<i>Xexlẽdzesi si nèƒo la tsi...</i>

793
00:52:05,351 --> 00:52:06,477
(Jigu ƒo nu kple hũɖeɖe)

794
00:52:15,069 --> 00:52:15,987
(eƒoa nuyiwo) .

795
00:52:16,070 --> 00:52:16,904
Menye ɖe wòle ŋu ɖom o.

796
00:52:19,365 --> 00:52:20,867
Wotsi eƒe telefon la ŋkeke bliboa.

797
00:52:21,868 --> 00:52:22,827
Yɔ...

798
00:52:26,122 --> 00:52:27,081
Yɔe.

799
00:52:27,832 --> 00:52:28,958
Biae be ele egbɔ hã.

800
00:52:29,542 --> 00:52:30,668
Ke ne egblɔ be yenye ya ɖe?

801
00:52:32,461 --> 00:52:33,588
Gblɔ nya sia nya nɛa?

802
00:52:38,968 --> 00:52:41,137
GBE SI WOWƆ ÐOÐO:
<i>Xexlẽdzesi si nèƒo la tsi.</i>

803
00:52:41,220 --> 00:52:43,931
<i>Taflatse ŋlɔ wò gbedasi ɖe--</i> megbe

804
00:52:44,015 --> 00:52:45,391
(kpẽ si wotsɔ ƒoa ka na ame) .

805
00:53:28,476 --> 00:53:30,728
(hadzidzi si me nuxaxa le) .

806
00:54:20,278 --> 00:54:22,363
SUNWOO: <i>Dongjin nya nusianu.</i>

807
00:54:23,364 --> 00:54:25,741
Dɔdzikpɔlagã CHOI SUNWOO:
DONGJIN NYAA NU KATÃ.

808
00:54:34,041 --> 00:54:36,961
(gbɔa ya sesĩe) .

809
00:54:47,430 --> 00:54:49,432
-(hadzidzi wu enu)
-(telefon si le ʋuʋum)

810
00:54:52,977 --> 00:54:53,853
Afikae nèle?

811
00:54:58,065 --> 00:55:01,068
Nukatae nètsi wò telefon la?
Megblɔ na wò be nàlalam le ɔfis.

812
00:55:05,197 --> 00:55:07,158
(gbɔa ya sesĩe) .

813
00:55:08,409 --> 00:55:09,410
Afikae nèle?

814
00:55:12,079 --> 00:55:13,497
Èse nusianu.

815
00:55:14,832 --> 00:55:16,334
Ele be nànɔ nya biam tso ema ŋu gbã.

816
00:55:18,586 --> 00:55:20,171
WOOJOO: <i>Mexlɔ̃ nu wò.</i>

817
00:55:21,088 --> 00:55:22,590
Nyee nye ame vɔ̃ɖi kple ɖokuitɔdila.

818
00:55:22,673 --> 00:55:24,759
(hadzidzi si me nuxaxa le le ƒoƒom) .

819
00:55:24,842 --> 00:55:28,262
Meda alakpa na wò gaglãa
eye wòtrɔ asi le ŋuwò.

820
00:55:28,346 --> 00:55:29,847
DONGJIN: <i>Menya be menye nenemae nèle o.</i>

821
00:55:33,017 --> 00:55:36,270
Menya be menye ame ma ƒomevie nènye o.

822
00:55:38,105 --> 00:55:39,899
DONGJIN: <i>Etrɔ gbɔ
esime Aƒetɔ Cha gakpɔtɔ nɔ mía gbɔ,</i>

823
00:55:40,399 --> 00:55:42,068
<i>eye míenɔ nu kpɔm o
wo nɔewo alea.</i>

824
00:55:42,860 --> 00:55:44,695
<i>Menye nu gã aɖee wònye o
si ŋu nèda alakpa le.</i>

825
00:55:46,697 --> 00:55:47,990
Eye nye hã mele nyuie le eŋu.

826
00:55:49,408 --> 00:55:53,204
<i>Eyata wo katã nyo. Naneke metrɔna o.</i>

827
00:55:54,955 --> 00:55:56,248
Mina míado go.

828
00:55:57,416 --> 00:55:58,751
Mina míaƒo nu le ame ŋutɔ ŋkume.

829
00:56:02,630 --> 00:56:03,547
(kpẽ si wotsɔ ƒoa ka na ame) .

830
00:56:05,925 --> 00:56:06,884
(ele ʋeʋẽm) .

831
00:56:17,395 --> 00:56:19,397
(ele ʋuʋum) .

832
00:56:28,739 --> 00:56:29,782
(etsɔ hũɖeɖe) .

833
00:56:31,033 --> 00:56:33,035
(ʋu si le tetem ɖe eŋu) .

834
00:56:59,186 --> 00:57:01,397
Esiae nye nye aƒe.

835
00:57:03,774 --> 00:57:06,527
Menɔ afisia ƒe 20 kple edzivɔ.

836
00:57:07,778 --> 00:57:10,072
Dzidzɔkpɔkpɔawo katã, .

837
00:57:10,698 --> 00:57:11,824
nuxaxa, .

838
00:57:12,908 --> 00:57:13,993
kple vevesese tso nye agbe me...

839
00:57:16,871 --> 00:57:17,955
Wo katã wole aƒe ma me.

840
00:57:21,917 --> 00:57:25,421
Eye ame aɖe xɔ aƒe ma le mía si.

841
00:57:27,298 --> 00:57:30,217
WOOJOO: <i>Menɔ afima ƒe 20 enye sia, .
eye wonyam le afima le ŋkeke 2 megbe.</i>

842
00:57:31,635 --> 00:57:33,053
HEEJA: <i>Ke aƒe sia ya ɖe?</i>

843
00:57:33,137 --> 00:57:35,473
<i>Zi nenie le asinye
be magblɔ na wò be aƒe sia nye tɔnye?</i>

844
00:57:35,556 --> 00:57:40,102
Woxɔ míaƒe aƒea ƒe agbalẽa tsɔ de asi na ame bubu
na amedzro aɖe si womenya kura o le zã ɖeka me.

845
00:57:40,227 --> 00:57:42,396
DONGJIN: <i>Nusi dzɔ ɖe ameawo dzi
ame siwo nɔ afisia tsã?</i>

846
00:57:42,480 --> 00:57:44,607
HEEJA (edo ɣli): <i>Aleke mawɔ anya telefon la
ɖevi siwo menya do goe ƒe xexlẽme?</i>

847
00:57:45,191 --> 00:57:46,567
WOOJOO: <i>Èdze nyuie.</i>

848
00:57:47,151 --> 00:57:49,695
Abe ame aɖe ene
amesi ŋlɔ nusiwo katã dzɔ va yi be.

849
00:57:50,112 --> 00:57:51,071
HEEJA: <i>Alɔ̃dɔdɔ.</i>

850
00:57:51,655 --> 00:57:52,948
<i>Dongjin le afisia.</i>

851
00:57:53,741 --> 00:57:57,036
Meva nya
be fofonye nɔ ahiãmo ɖom na wo nɔewo.

852
00:57:57,161 --> 00:57:58,412
WOOJOO: <i>Nukatae nènɔa kuku ɖem?</i>

853
00:57:58,496 --> 00:58:00,539
<i>Mienya gɔ̃ hã o
nusi wòfia be woase veve ŋutɔŋutɔ.</i>

854
00:58:03,000 --> 00:58:04,668
Medi be mabia hlɔ̃, .

855
00:58:05,753 --> 00:58:07,087
eye medi be woaxe fe nam.

856
00:58:10,299 --> 00:58:12,593
Etsi megbe akpa hafi meva kpɔe dze sii
be vodadae wònye.

857
00:58:15,346 --> 00:58:17,348
(haƒoƒo si me seselelãme le ƒe ƒoƒo) .

858
00:58:25,272 --> 00:58:26,232
Medze agᴐ.

859
00:58:33,197 --> 00:58:35,407
Meve wò wu, Aƒetɔ Han.

860
00:58:37,660 --> 00:58:38,661
(eɖea hũ kple vɔvɔ̃) .

861
00:58:47,211 --> 00:58:50,089
(gbɔa ya sesĩe) .

862
00:59:00,683 --> 00:59:02,476
Nukata mègblɔe nam kaba o?

863
00:59:09,233 --> 00:59:10,276
(eɖea hũ kple vɔvɔ̃) .

864
00:59:13,279 --> 00:59:14,738
Anɔ eme be esesẽ ŋutɔ le ɖokuiwò si.

865
00:59:16,949 --> 00:59:17,992
(Dongjin ƒo nu kple hũɖeɖe)

866
00:59:20,536 --> 00:59:22,329
Fifia si menya be...

867
00:59:24,999 --> 00:59:26,000
(eɖe hũ le gbɔdzɔe me)

868
00:59:27,167 --> 00:59:29,253
...ne àte ŋu ana ɣeyiɣi aɖem--

869
00:59:29,336 --> 00:59:30,546
WOOJOO: Nuka wɔm nèle?

870
00:59:33,090 --> 00:59:34,174
Ele be nànɔ tagbɔ gblẽm.

871
00:59:36,635 --> 00:59:38,846
"Aleke nàte ŋu awɔ esia nam?"

872
00:59:39,722 --> 00:59:43,142
"Mɔnukpɔkpɔ geɖe su asiwò be nàgblɔe nam, .
eyata aleke nàwɔ aflum alea?"

873
00:59:43,225 --> 00:59:44,310
Ele be nànɔ ɣli dom ɖe tanye.

874
00:59:46,770 --> 00:59:48,772
Ðeko woda tu wò ɖe megbe.

875
00:59:50,357 --> 00:59:53,277
Nyɔnu aɖee ƒo wò
ame si ɖoe kplikpaa be yeable mi.

876
00:59:53,360 --> 00:59:54,778
(hadzidzi nu yina) .

877
00:59:55,321 --> 00:59:56,572
Ðe medo dziku na wò kura oa?

878
01:00:02,453 --> 01:00:03,912
Nu ka tae nèle nu xam?

879
01:00:07,207 --> 01:00:09,001
Nukatae nèle ŋku lém ɖe ŋunye nenema?

880
01:00:12,963 --> 01:00:13,964
Gake mlɔeba la, .

881
01:00:15,049 --> 01:00:16,800
màte ŋu abia hlɔ̃ ɖe dzinye o.

882
01:00:21,764 --> 01:00:23,599
Nyemegblẽ o.

883
01:00:34,985 --> 01:00:36,111
DONGJIN: Fifia la, ɖeko mele...

884
01:00:39,531 --> 01:00:41,533
(ele ʋuʋum) .

885
01:00:41,617 --> 01:00:42,618
Melé blanui.

886
01:00:45,954 --> 01:00:46,955
(le gbɔgbɔ te) .
Meɖe kuku.

887
01:00:49,375 --> 01:00:50,959
Nye vodadae wònye katã.
(ɣlidodowo) .

888
01:00:56,131 --> 01:00:57,091
(Woojoo ƒo nu ƒuƒlu)

889
01:00:57,800 --> 01:00:59,843
(hadzidzi si me ŋutsuwo ƒe gbeɖiɖi le ƒoƒom)

890
01:01:05,474 --> 01:01:07,434
(avifafa si womate ŋu ase o) .

891
01:01:42,386 --> 01:01:44,430
(hadzidzia yi edzi)


